Cookie policy
Last updated: 16 October 2026
This policy explains how tormescapital.com (the "Website") uses cookies and similar technologies, in accordance with the Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 ("PECR") and the UK GDPR.
1. What cookies are
Cookies are small text files placed on your device when you visit a website. Similar technologies, such as browser local storage, perform comparable functions. They allow a website to recognise your device, remember your preferences or keep it working securely.
2. Cookies and similar technologies we use
The Website uses no analytics, advertising or tracking cookies. We use only technologies that are strictly necessary for the Website to function, which do not require your consent under PECR:
- Language preference — a single value ("tc_lang") saved in your browser's local storage so that the Website remembers whether you chose English or Spanish. It contains no personal data and is never sent to us.
- Security and performance — our hosting provider, Cloudflare, may set strictly necessary cookies (for example to distinguish genuine visitors from automated traffic) to deliver the Website securely.
3. Third-party resources
The Website loads its typefaces from Google Fonts. When a page is displayed, your browser connects to Google's servers to retrieve the font files, which involves the transmission of your IP address to Google. Google's privacy policy applies to that connection. No cookies are set by this service.
4. How to control cookies
You can block or delete cookies and clear local storage at any time through your browser's privacy settings. Because we use only strictly necessary technologies, doing so will not prevent you from using the Website, although your language preference will no longer be remembered.
5. Changes to this policy
We will update this policy if the technologies used by the Website change. The version in force is the one published on this page.
6. Contact and governing law
Questions about this policy can be sent to info@tormescapital.com. This policy is governed by the laws of England and Wales.
Política de cookies
Última actualización: 16 de octubre de 2026
Esta política explica cómo tormescapital.com (el «Sitio Web») utiliza cookies y tecnologías similares, de conformidad con las Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 («PECR») del Reino Unido y el UK GDPR.
1. Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo al visitar un sitio web. Tecnologías similares, como el almacenamiento local del navegador, cumplen funciones comparables. Permiten que un sitio web reconozca su dispositivo, recuerde sus preferencias o funcione de forma segura.
2. Cookies y tecnologías similares que utilizamos
El Sitio Web no utiliza cookies de analítica, publicidad ni seguimiento. Únicamente empleamos tecnologías estrictamente necesarias para el funcionamiento del Sitio Web, que no requieren su consentimiento conforme a las PECR:
- Preferencia de idioma — un único valor («tc_lang») guardado en el almacenamiento local de su navegador para que el Sitio Web recuerde si eligió inglés o español. No contiene datos personales y nunca se nos envía.
- Seguridad y rendimiento — nuestro proveedor de alojamiento, Cloudflare, puede instalar cookies estrictamente necesarias (por ejemplo, para distinguir visitantes reales de tráfico automatizado) con el fin de prestar el Sitio Web de forma segura.
3. Recursos de terceros
El Sitio Web carga sus tipografías desde Google Fonts. Al mostrar una página, su navegador se conecta a los servidores de Google para descargar los archivos de fuentes, lo que implica la transmisión de su dirección IP a Google. A dicha conexión se aplica la política de privacidad de Google. Este servicio no instala cookies.
4. Cómo controlar las cookies
Puede bloquear o eliminar las cookies y borrar el almacenamiento local en cualquier momento desde las opciones de privacidad de su navegador. Dado que solo utilizamos tecnologías estrictamente necesarias, ello no le impedirá usar el Sitio Web, aunque su preferencia de idioma dejará de recordarse.
5. Modificaciones de esta política
Actualizaremos esta política si cambian las tecnologías utilizadas por el Sitio Web. La versión vigente es la publicada en esta página.
6. Contacto y legislación aplicable
Las consultas sobre esta política pueden dirigirse a info@tormescapital.com. Esta política se rige por las leyes de Inglaterra y Gales.